Это ещё что за хрень?

Случайно наткнулся вот на такое рекламное объявление:

Это как понимать надпись: "ул. Патриаршая (ул. 9 января)"? В Ногинске я бывал и улицу 9 января знаю, но про "улицу Патриаршую" никогда не слышал. Это что получается - мракобесный глава Ногинского района Лаптев, потерпев поражение с переименованием города Ногинска в "Богородск", решил ограничиться хотя бы улицами (по прниципу "ну давайте хотя бы кота пивом обольём")? Известно, что мракобес Лаптев испытывает патологическую ненавист ко всему советскому, но начать решил не с улиц Советской и III Интернационала, а с улицы, название которой напоминает о преступлении царского режима.

Главное - почему это переименование произошло без громкого скандала? Куда смотрели коммунисты (из обеих партий)?